T•ñ 9/14
Z‚¨j‚¢
jEŒ‹¥‹L”O“új‚¢@@@–‚²Ž©‘î‚ɃƒCƒ“‚ð‚¨‘¡‚è’v‚µ‚Ü‚·B
@‚XŒŽ‚Q‚Q“ú@ìè@Œ[Ži ‰ïˆõ@@@‚XŒŽ‚Q‚R“ú@â“c@ˆÀÍ ‰ïˆõ
@‚XŒŽ‚Q‚T“ú@”¨@@•qŽ¡ ‰ïˆõ @@@‚XŒŽ‚Q‚W“ú@“úîà@í° ‰ïˆõ
@‚XŒŽ‚R‚O“ú@‘é–ì@–F˜a ‰ïˆõ

›‚r‚`‚`•ñ
@ŽŸT‚ÍAu‘å”V–ظ“ñƒKƒoƒi[ŒöŽ®–K–âv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
¦@—á‰ïŒãAŽÊ^ŽB‰e‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒlƒNƒ^ƒC‚Ì‚²’…—p‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

@ŽŸ T —á ‰ïi9^21 ‹àj

u‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‘æ2710’n‹æ@‘å”V–ظ“ñƒKƒoƒi[ŒöŽ®–K–âv@


ZŠe‚q‚bŽŸT—á‰ï
E‰º@ŠÖ|‚XŒŽ‚P‚V“úiŒŽju‹x‰ïvij“ú‚̈×j
E‰ºŠÖ–k|‚XŒŽ‚P‚W“úi‰Îj’è—á–éŠÔ—á‰ï@‰ïˆõu˜buV“ü‰ïˆõE‹ÆЉîv¬–ì@“N@‰ïˆõ
E‰ºŠÖ¼|‚XŒŽ‚P‚X“úi…j‘n—§‚S‚QŽü”N‹L”O–éŠÔ—á‰ïu“¶—w‹³Žºv@•l@”ü—R‹I@‰ïˆõ
E‰ºŠÖ“Œ|‚XŒŽ‚Q‚O“úi–ØjuEê—á‰ïvêŠF‰ºŠÖŽs—§Žs–¯•a‰@



ZoÈŽÒ•ñ
@ŒŽ^“ú@‰ïˆõ”@oÈ”@Œ‡È”@“–“úoÈ—¦i“j@C³oÈ—¦i“j
@‚X^‚Q@@‚R‚P @@@‚Q‚P @@@‚P‚O@@@@‚U‚VD‚V‚S @@@@@@‚V‚SD‚P‚X
@‚X^‚V@@‚R‚P @@@‚Q‚T @@@@‚U@@@@‚W‚OD‚U‚S@@@@@ @‚W‚RD‚W‚V
@‘OŒŽ•½‹Ï ‚R‚P @@‚Q‚RD‚R‚R@‚VD‚U‚U @‚V‚OD‚T‚X@@@@@@‚W‚OD‚U‚S

Z‰ï’·•ñ


ZˆÏˆõ‰ï•ñ
E‰ïˆõ‘gDˆÏˆõ‰ïEEE’†•l‰ïˆõ‚É‚æ‚é‚R•ªŠÔî•ñ@uƒNƒ‰ƒu•òŽdv‚ɂ‚¢‚Ä

EƒNƒ‰ƒuŠÇ—‰^‰cˆÏˆõ‰ïEEƒTƒCƒ“‚Ì‚¨’m‚点
@“ú•t @@@—j“ú@ƒNƒ‰ƒu–¼ ‰ïê @@@@@@@@Žó•tŽžŠÔ
@‚XŒŽ‚P‚X“ú@ŒŽ@@‰ºŠÖ ƒV[ƒ‚[ƒ‹ƒpƒŒƒX ‚P‚QF‚O‚O`‚P‚QF‚R‚O
@‚XŒŽ‚Q‚O“ú@–Ø@@‰ºŠÖ“Œ ‰ºŠÖƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹ ‚P‚QF‚O‚O`‚P‚QF‚R‚O


ZŠ²Ž–•ñ
‚PDŽŸT‚Ì—á‰ï‚ÍAu‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‘æ2710’n‹æ‘å”V–ظ“ñƒKƒoƒi[–K–âv
@@‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@@ŒöŽ®–K–â“ú 2012”N9ŒŽ21“ú@@
@@‰ï’·EŠ²Ž–§’k‰ï ‚P‚P:‚R‚O`‚P‚Q:‚O‚O
@@—á@@‰ï ‚P‚Q:‚R‚O`‚P‚R:‚R‚O
@@ƒtƒH[ƒ‰ƒ€ 1‚R:‚S‚O`‚P‚T:‚P‚O

@@–K–âŽÒ@@@ƒKƒoƒi[@ ‘å”V–Ø ¸“ñ@@iŒàRCj
@@sŠ²Ž–@ ‰F“s‹{ ŒÜ˜Y@ iŒàRCj
@@ƒKƒoƒi[•â²@˜h“ª M@@ i’·–å@RCj
@@—á‰ïI—¹Œãu‘å”V–؃Kƒoƒi[‚ðˆÍ‚ñ‚Å‚ÌgƒNƒ‰ƒuEƒtƒH[ƒ‰ƒ€hv‚ð
@@ŠJÃ’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠF—lˆø‚«‘±‚«
@@‚²ŽQ‰Á‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚È‚¨A—Ž–‹y‚ÑŠeˆÏˆõ’·‚Í‚²Œ‡È‚Ìꇑ㗂Ì
@@oÈ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
@@ƒNƒ‰ƒuƒtƒH[ƒ‰ƒ€oÈ‹`–±ŽÒF–î“c•”EŽR‰ºEŠìŽu‰iEœA“cEŽá¼E’J–ìEîà–ØEŽO‘îEH¬E
@@@@@@@@@@@@@@@@¼ˆäE“c’†Eâ“cE—v“cE‘é–ìE¬—ÑEìèE”¨E“úîàiŒhÌ—ªj

–æ”ÊoŒ‡•\‚ð“Y•t’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–{“ú—á‰ïI—¹–˜‚ÉŽ––±‹Ç‚Ü‚Å‚²’ño‰º‚³‚¢B

‚QD–{“ú—á‰ïI—¹ŒãAu‘æ‚U‰ñ’è—á—Ž–‰ïv‚ðŠJÃ’v‚µ‚Ü‚·B@3F´Ë‚ÌŠÔ

‚RD‘æ‚Q‚V‚P‚O’n‹æŽ––±‹Ç‚æ‚艺‹L‘—ÞŽó—ÌB
Eu•’ÊŠñ•t‹à\—p—ÌŽûØ‚Ì\¿‚ɂ‚¢‚Äv

‚SDƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—FŽ––±Š‚æ‚èuwƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì—Fx‰pŒê”Å‚Ì”­s‚ɂ‚¢‚ÄvŽó—ÌB@@

‚TD‰ºŠÖŽs’†ŠwZ‘̈ç˜A–¿‚æ‚èu•½¬‚Q‚S”N“xŒ’‘Sˆç¬Ši‹Z‘å‰ïŠJÂɂ‚¢‚Äv
@@‚ðŽó—ÌB
@@“úŽžF Œ•“¹ ‚XŒŽ‚Q‚X“úi“yj@ E _“¹ ‚XŒŽ‚Q‚X“úi“yj
@@‰ïêF Œ•“¹ ‰ºŠÖ—§ŽR‚Ì“c’†ŠwZ@ _“¹ ŽRŒûŒ§—§‰ºŠÖ•“¹ŠÙ

‚UD‰ºŠÖŽsŒö‰€—Î’n‰Û‚æ‚èu‰Ô‚¢‚Á‚Ï‚¢–²‚¢‚Á‚Ï‚¢ƒtƒFƒAi‘æ38‰ñ‰ºŠÖ—Ή»Õj‚Ì
@@ŠJÂɂ‚¢‚ÄvŽó—ÌB
@@“úŽžF‚P‚OŒŽ‚Q‚O“úi“yjŒß‘O‚P‚OŽž`
@@‰ïêFŠC‹¬‚ä‚ßLê

ZƒjƒRƒjƒRƒ{ƒbƒNƒX@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iŒhÌ—ªj
E˜hE“ªƒKƒoƒi[•â²A¬èsŠ²Ž–‚æ‚èƒjƒRƒjƒR‚𒸑Ւv‚µ‚Ü‚µ‚½B
E–î“c•”EŽO‘îEŠìŽu‰iE“úîàE—v“cEìèE¬—ÑE‘–ìi˜h“ªƒKƒoƒi[•â²A
@–{“ú‚Í‹X‚µ‚­ŒäŽw“±‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
EŽR‰º‰pi‚–؉ƒGƒŒƒNƒgARLI‚ÌŒ¤C‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½Bg‚Ì‚ ‚é“à—e‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA
@–”Œã“úAŠF—l‚Ö‚Ì‚²•ñA‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bj
E‘O“ciì“ú‚Å‚U“úŠÔ‚Ì’fŽð‚ðŒp‘±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‚Ä‘u‰õ‚¾‚íBŠF—l‚à‚¢‚©‚ªHj
E“c’†i‚XŒŽ‚Q“úƒo[ƒxƒLƒ…[‰Æ‘°—á‰ï‚Å‚ÍA‘å•Ï‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@ŠF—l‚Æ‚ÌŠy‚µ‚¢ŽžŠÔ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@ƒNƒ‰ƒuŠÇ—‰^‰cˆÏˆõ‚Ì•ûAŠF—l‚²‹¦—Í—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@sÄ‚«‚»‚΂¤‚Ç‚ñ‚ÍA‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚½‚©H@ìŽÒ‚Í“c’†‚Å‚·Bt
EŽR‰º‰ëiæ“ú‚̓o[ƒxƒLƒ…[‘å‰ï‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bj


Zƒ[ƒNƒAƒbƒv@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iŒhÌ—ªj
E“ŒE‘åã‚Ý‚Ç‚èRCi9/6j|H¬
  –ß ‚é