T•ñ 1/18
Z‚¨j‚¢
@jEŒ‹¥‹L”O“új‚¢@@@–‚²Ž©‘î‚ɃƒCƒ“‚ð‚¨‘¡‚è’v‚µ‚Ü‚·B
@‚PŒŽ@‚R“ú@–î“c•”@G ‰ïˆõ@@‚PŒŽ‚Q‚T“ú@ŽR‰º@‰ë”V ‰ïˆõ

›‚r‚`‚`•ñ

ŽŸ T ‘ì ˜bi‚P^‚Q‚T›‹àj
@@@@@@@@ŠO•”‘ì˜bu‹ãBH‹Æ‘åŠw‚Ìq‹óE‰F’ˆ‚Ö‚ÌŽæ‘gv
@@@@@@@@@@@@@‹ãBH‹Æ‘åŠw@‹³Žö@²”Œ@Sîà@—l

ZŠe‚q‚bŽŸT‘ì˜b@
E‰º@ŠÖ|‚PŒŽ‚Q‚P“úiŒŽj
ŠO•”‘ì˜buŠâ‘‹Ñ‘Ñ‹´‹ó`ŠJ`‚Æ‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽ–‹Æ«‚ɂ‚¢‚Äv
@@@@@@@@‘S“ú–{‹ó—A‡ŠŽRŒûŽx“X@Žx“X’·@’J“¡@—S@—l
@@@@@@@@‰—F“Œ‹ž‘æˆêƒzƒeƒ‹‰ºŠÖ@
E‰ºŠÖ–k|‚PŒŽ‚Q‚Q“úi‰Îj
@@@@@@@@‰ïˆõ‘ì˜b@¢ƒ[ƒ^ƒŠ[—‰ðŒŽŠÔ‚É‚¿‚È‚ñ‚Åv—Ñ‚qî•ñˆÏˆõ’·
E‰ºŠÖ¼|‚PŒŽ‚Q‚R“úi…juãŠú‰ïŒv•ñv@•Ÿ“c‰ïŒv
E‰ºŠÖ“Œ|‚PŒŽ‚Q‚S“úi–Øj¢Î‚¢ƒˆƒK‚Ì‚²Ð‰î£@‘åÎ@”üK@—l
@@@@@@@@@@@@@@
ZoÈŽÒ•ñ
@ŒŽ^“ú@@‰ïˆõ”@@@oÈ”@Œ‡È”@“–“úoÈ—¦i“j@C³oÈ—¦i“j
‚P^4
@‚P^11@@@‚R‚O@@@@‚Q‚Q@@@‚W@@@@‚V‚RD‚R‚R@@@@‚V‚UD‚U‚U
@‚P^18
@‚P^25
@‘OŒŽ•½‹Ï@@‚R‚P@@@@‚Q‚O@@@‚P‚P@@@‚U‚SD‚T‚P@@@@‚V‚OD‚X‚U

Z‰ï’·•ñ

ZˆÏˆõ‰ï•ñ
E‚qà’cˆÏˆõ‰ï
@‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úi‰Îj‘–ì@Œ«ˆê‰ïˆõ‚ªƒ|[ƒ‹ƒnƒŠƒXƒ\ƒTƒCƒGƒeƒBŠñ•t(1,000ƒhƒ‹)‚ð’v‚µ‚Ü‚µ‚½B
E‰ïˆõ‘gDˆÏˆõ‰ïEEE¼ˆä‰ïˆõ‚É‚æ‚é‚R•ªŠÔî•ñ@u‘Ûà’cŠˆ“®Ž‘‹àv‚ɂ‚¢‚Ä
@@@@@@@@@@@
ZŠ²Ž–•ñ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
‚PD–{“ú—á‰ïI—¹Œãu‘æ‚P‚O‰ñ ’è—á—Ž–‰ïv‚ðŠJÃ’v‚µ‚Ü‚·B13:35`@‚R‚e´Ë‚ÌŠÔ
‚QDu‘æ‚R‚Q‰ñ‰ºŠÖŽs“à‚T‚q‚b‡“¯—á‰ïv‚ɂ‚¢‚Ä
@“ú@@ŽžF•½¬‚Q‚T”N‚QŒŽ‚P‚W“úiŒŽjŒßŒã‚P‚QŽž‚R‚O•ª`‚P‚SŽž‚P‚O•ª
@ê@@ŠFƒV[ƒ‚[ƒ‹EƒpƒŒƒX@‚QŠK ƒGƒƒ‰ƒ‹ƒh‚ÌŠÔ
@—á‰ïŽŸ‘æFŒßŒã‚P‚QŽž‚R‚O•ª ` ‚P‚RŽž‚O‚O•ª@—á‰ïsŽ–‹y‚ÑHŽ–
@@@@@@@@‚P‚RŽž‚O‚O•ª ` ‚P‚SŽž‚O‚O•ª@u‰‰
@@@@@@@@‚P‚SŽž‚O‚O•ª@`‚P‚SŽž‚P‚O•ª@ ŽÓŽ«E‹L”O•i‘¡’æE“_à@
@u@@ŽtF‚m‚o‚n–@l–k‹ãBƒz[ƒ€ƒŒƒXŽx‰‡‹@\@—Ž–’·@‰œ“c@’mŽu —l
@@––{“úAoŒ‡•[‚ð“Y•t’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BoŒ‡‚Ì‚²•ÔŽ–‚ð‚QŒŽ‚P“úi‹àj—á‰ïI—¹–˜‚ÉŽ––±‹Ç‚É
@@‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B
@
‚RD‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‘æ2710’n‹æƒOƒ‹[ƒv‚P@ƒCƒ“ƒ^[ƒVƒeƒB[ƒ~[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ɂ‚¢‚Ä
@@“úŽž@@•½¬‚Q‚T”N‚QŒŽ‚Q‚R“úi“yj
@@ “o˜^Žó•t@@‚P‚PF‚O‚O
@@@@@@@@@@ƒvƒƒ[ƒO@‚P‚PF‚R‚O
’‹@@H@@‚P‚QF‚O‚O
@@ ŠJ@@‰ï ‚P‚QF‚S‚O
@@@@@@@@@@•Â@@‰ï@@‚P‚UF‚P‚O

@@êŠ@@”’–؉®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
@ ’·–åŽs[ì“’–{‚Q‚Q‚S‚T@@‡„0837-25-3311
@@“o˜^—¿@‚SC‚O‚O‚O‰~@
––{“úAoŒ‡•[‚ð“Y•t’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘Sˆõ“o˜^‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAHŽ–“™‚ÌŠÖŒWãA
@oŒ‡‚Ì‚¨•ÔŽ–‚ð‚QŒŽ‚P“úi‹àj—á‰ïI—¹–˜‚ÉŽ––±‹Ç‚É‚¨’m‚点‰º‚³‚¢B


‚SD‘æ‚Q‚V‚P‚O’n‹æŽ––±‹Ç‚æ‚艺‹L‘—ÞŽó—ÌB
EuƒnƒCƒ‰ƒCƒg•ÄŽRv
Eu2012-13”N“xƒKƒoƒi[ŒŽMvol.7i1ŒŽ†j‚Ì’ù³‚ɂ‚¢‚Äv
Eu‘æ19‰ñ ‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‘æ2710’n‹æƒKƒoƒi[”tƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒue‘P–ì‹…‘å‰ïv
@
@
ZƒjƒRƒjƒRƒ{ƒbƒNƒX@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@iŒhÌ—ªj
E˜a“ciŠÒ—ïj‚¢j
E쑺i‰ïˆõ’a¶“ú@‚V‚TË‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bu‚P“ú¶ŠUv¡“úˆê“ú‚ ‚肪‚Æ‚¤‚Ì‹CŽ‚¿‚Å‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·Bj
Eîà–Øi‚²•vl’a¶“ú@‚₵‚È‚¢‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‘å‚«‚­ˆç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@”N—î‚æ‚è‘Ìd‚ª‘å‚«‚­ã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•v•w’‡—Ç‚­¡Œã‚à‚q‚b‚̉ÉoÈ‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bj
EH¬i“ü‰ï‹L”O“ú@‘‚¢‚à‚Ì‚Å“ü‰ï11”N–Ú‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
E‘é–ìi“ü‰ï‹L”O“ú@V”N‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“ü‰ï‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚R”N‚ªŒo‚¿‚Ü‚µ‚½B
@¡Œã‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
E–î“c•”iŠF—l‚ÌŒ³‹C‚ÈŽp‚ðŒ©‚éŽ–‚ª‚Å‚«‘å•ÏŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B—–[‚ªŽÐ—p‚Å“Œ‹žo’£‚Ì‚½‚ßA
@Œ‡È‚µ‚Ä\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj
EŽR‰º‰psE”ü’ÃŽqi‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
EŠìŽu‰i‰À˜aEŽ¡Ž}i‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bj
E’†•lE“c’†EH¬EìèE“à“cE¬—ÑE”È’Ãi‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
@–{”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bj
E‘–ìi‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‹X‚µ‚­Bj
Eâ“cˆÀÍi¡”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B–î“c•””N“x‚à‚ ‚Æ”¼”N‚ª‚ñ‚΂Á‚ĉº‚³‚¢Bj
Eâ“c‹žŽqi‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
Eîà–Ø•üŽqi–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
EœA“cç’m˜YiŠF—l‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B³ŒŽA39.6“x‚Ì”M‚ªo‚Ü‚µ‚½B
@Œ’N‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä1”NŠÔŠæ’£‚è‚Ü‚µ‚傤Bj
EœA“c‹±ŽqiŠF—l‚É‚¨‰ï‚¢‚Å‚«A‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·B–{”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Ij
E‘O“ci‚‚¢‚É‚â‚Á‚½I!ð”N‚Ì’Þ‚è‚Ì–Ú•W45‡pˆÈã‚ð’´‚¦A54‡p‚Ì‘â‚ðŽt‘–‚Ì29“ú‚ɃQƒbƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B
@’¼‚¿‚É‹TŽR_‹{—l‚É‚¨“Í‚¯’v‚µA30“ú‚Ì‘åâP‚¦‚Ì_Ž–‚É‹Ÿ‚¹‚Ü‚µ‚½B
@Å‚‚ÉK‚¹‚È”N‚Ì£‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bj
EŽO‘îiŠF—lV”N‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‚Ç‚¤‚¼‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
@–{“úA’·•{’n‹æ‚ÌV”N‰ï‚Ì‚½‚ß\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªŒ‡È’v‚µ‚Ü‚·Bj
EŽR‰º‰ë”VE‹v”üŽqiV”N–¾‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bj
E˜a“cOŒõE\Ž…Œbi‚ ‚¯‚Ü‚µ‚Ä‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡”N‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
@¡”N‚Í‚Ö‚Ñ”NB‚¢‚æ‚¢‚æ60ËB‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ª‚ñ‚΂è‚Ü‚·Bj


Zƒ[ƒNƒAƒbƒv@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(ŒhÌ—ª)
  –ß ‚é